ОЖЕРЕЛЬЕ ГОЛУБКИ Автор - Ибн Хазм.

ОЖЕРЕЛЬЕ ГОЛУБКИ Автор - Ибн Хазм.

Происхождение Датировка: 1933 г.

Материал Издание в твердом ледериновом переплете синего цвета с золоченым и серебряным тиснением и в суперобложке.

Размеры - 17 см х 13 см

«Ожерелье голубки Ибн Хазма» выпущено Издательством Academia в Москве и отпечатано в Типографии «Печатный двор» в Ленинграде в 1933 году по серии «Сокровища мировой литературы». Перевод с арабского М.А. Салье, под редакцией И.Н. Крачковского. Суперобложка, переплет, титула, заставки и концовки выполнены по рисункам Е.Я. Хигера. Тираж составляет 3300 экземпляров. Текст книги напечатан в кириллице, на русском языке, в стиле изданий 20-30 гг. ХХ века. Бумага мануфактурная. Издание в твердом ледериновом переплете синего цвета с золоченым и серебряным тиснением и в суперобложке. Размеры книги: 17х13 см.

Как отмечается в предисловии, история западного ислама была до сих пор известна читателю лишь в самых общих чертах. Если для изучения владычества мусульман в Азии русские пособия, хоть и многочисленные, все-таки есть, то о судьбах их западных единоверцев на русском языке написана всего одна работа, небольшая по объему и представляющая собой краткий пересказ западно-европейских источников. В предложенном издании произведения, одного из наиболее даровитых и оригинальных писателей мусульманской Испании (Кордовского халифата, Андалусии) Абу-Мухаммеда Али ибн-Хазма (994-1064) было предпослано с кратким очерком истории родины автора, чтобы на фоне современной исторической обстановки ярче выступил облик творца «Ожерелья голубки» и легче было бы уяснить себе возможность и закономерность возникновения подобной книги.

Абу Мухаммад ‘Али ибн Ахмад аль-Андалуси (994-1064) андалусский теолог, полемист и факих, представитель захиритского мазхаба, поэт и историк. Из трудов Ибн Хазма наибольшую известность получили доксографическое сочинение «Аль-Фисаль фи-ль-миляль уа-ль-ахуа уа-н-нихаль», в котором он апологетически изложил проблемы теологии, разделявшие мусульман на многочисленные школы и толки, и правоведческое сочинение «Аль-Мухалля». Его перу также принадлежит книга прозаических пассажей и поэтических зарисовок на темы любви под названием «Ожерелье голубки».

Данное издание послужило первой попыткой познакомить русского читателя с андалусской, арабской литературой.

Труд «Ожерелье голубки Ибн Хазма» ценное издание с обильным содержанием историографических и научных материалов, основанных на первоисточниках. Сравнительно малое количество тиража и название издательства указывает на нацеленность в выпуске подобных книг для академической среды.

Учитывая отличную сохранность, содержание ценных научно-исторических материалов, значимость труда, можно высоко оценивать научно-музейную, антикварно-букинистическую, историко-культурную ценность издания.

В хорошем состоянии.

Дефектов нет.

Имеется экспертное заключение музея.